“Moscheide” di Teofilo Folengo e riscritto da Marco Taddei e Federico Maggioni

Un poeta che ha perso l’ispirazione entra in un’osteria per dimenticare i suoi guai e salva un esserino che stava per affogare nel suo bicchiere. Grato all’uomo, l’insetto ricambia la gentilezza raccontandogli una storia memorabile, adatta a essere cantata dal talento della sua intelligenza. Ed ecco che nelle parole della mosca prende forma un’epica battaglia tra insetti! Tutto inizia nella magnifica città di Moschea, dove Sanguileone, temibile sovrano delle mosche, viene a sapere di un grave affronto al suo popolo per mano della minaccia formichesca. Le mosche non ci pensano due volte a dichiarare guerra e partono decise a scatenare la più sanguinosa delle battaglie. Al loro fianco, tafani, zanzare, formicaleoni e moscerini, che fronteggiano le formiche con i loro feroci alleati ragni, pidocchi, pulci e cimici.

“Squartano l’aria con urla guerriere le truppe che seguono i loro condottieri. Ora divampa la battaglia e il campo ribolle come il paiolo di fagioli sul fuoco del camino! Non basterebbero cento ugole a cantare ogni angolo di quel turbine d’armi.”

Un capolavoro della letteratura eroicomica scritto nel 1521 da Teofilo Folengo – tra i principali esponenti della poesia in latino maccheronico –  che gli autori Marco Taddei e Federico Maggioni ripropongono in una appassionante versione “remixata”.